洪啟嵩老師為月下雲崗3千年寫詞<天女散華>,2014年完成英譯版

洪啟嵩老師於2013年中秋,為<月下雲岡三千年>盛會造新詞<天女散華>,由京劇名家魏海敏女士,於雲岡大佛前演出,成功寫下歷史。

▼魏海敏老師表演《天女散華》詞作

詞作於2014年6月完成英譯版,在整個翻譯過程,洪啟嵩老師完全不使用專有名詞,只用一般大眾通用的白話英文,為西方世界的實相覺性語言,寫下重要的一頁。

同年還出版《月下雲岡三千年:穿越時空的千年之約,啟動六覺幸福的盛會!》一書。古來禪師寫境展實相,文字至真至善至美,最為熟知者如:宏智正覺禪師<坐禪箴>:「水清徹底兮,魚行遲遲,空闊漠涯兮,鳥飛沓沓。」
如今洪啟嵩老師造月下雲岡天女散華詞,寫景、寫境、寫實相,亦是禪宗之傳承。

洪啟嵩老師寫〈天女散華〉新詞